Bisotun — The Behistun Inscription
The ancient world’s most important inscribed cliff and the key that unlocked the lost language of the cuneiform script — Bisotun (Kermanshah Province, western Iran; the cliff inscribed c.520-518 BCE by order of the Achaemenid Emperor Darius I the Great; the trilingual autobiography of Darius — in Old Persian, Elamite, and Babylonian — chiselled into a limestone cliff face 100m above the ancient Silk Road) is the Rosetta Stone of the ancient Near East.
At a glance
Bisotun (the most precisely Bisotun single Behistun Inscription Darius I 520 BCE trilingual Old Persian Elamite Babylonian 1200 lines cuneiform autobiography Achaemenid heritage: the Bisotun inscription is a carved relief panel and accompanying text occupying the lower portion of a mountain cliff above the ancient road from Babylon to Ecbatana (Hamadan) — the main Achaemenid royal highway; the relief panel (approximately 3m × 5.5m; the figure of Darius I (life-size) standing with one foot on the chest of the fallen rebel king Gaumata; nine rebel kings presented as prisoners in a row; the symbol of Ahura Mazda (the supreme Achaemenid deity) in a winged disk above); the inscription (approximately 1,200 lines of text; in three columns in three languages: Old Persian (the imperial language of the Achaemenids; 60 columns), Elamite (the administrative language of the Achaemenid empire; 260 columns), and Babylonian (the prestige written language of the Near East; 112 columns)); the text narrates Darius’s seizure of the Achaemenid throne in 522 BCE and his campaign to suppress 19 revolts across the empire — the most precisely Bisotun single Behistun Inscription Darius I 520 BCE trilingual Old Persian Elamite Babylonian 1200 lines cuneiform autobiography Achaemenid heritage in any UNESCO world heritage site; Henry Rawlinson (the most precisely Bisotun single Henry Rawlinson 1835-1847 CE copy decode Old Persian Elamite Babylonian cuneiform script heritage: Sir Henry Creswicke Rawlinson (a British East India Company officer stationed in Persia) began copying and deciphering the Bisotun inscription in 1835 CE; the task required him to dangle from ropes on the cliff face to reach the highest panels; by 1851 CE he had successfully deciphered all three languages; the decipherment of Babylonian cuneiform from the Bisotun trilingual inscription opened the entire corpus of Mesopotamian literature — hundreds of thousands of clay tablets — to modern scholarship (the Epic of Gilgamesh, the Code of Hammurabi, the Enuma Elish Creation Epic) — the most precisely Bisotun single Henry Rawlinson 1835-1847 CE copy decode Old Persian Elamite Babylonian cuneiform script heritage in any UNESCO world heritage site)).
Key facts
- Darius’s Coup and the Lie: the most precisely Bisotun single Darius I 522 BCE coup Gaumata pretender Cambyses II death seven conspirators 19 rebels defeated Achaemenid heritage — the Bisotun inscription is the most important source for one of the most dramatic political crises in Achaemenid history: when Cambyses II died in 522 BCE, a Magian priest named Gaumata (who claimed to be Cambyses’s murdered brother Bardiya) seized the Persian throne; Darius (a collateral Achaemenid with no direct right to the throne) organized 6 other Persian nobles to kill Gaumata; the inscription is Darius’s justification of his coup and the suppression of 19 subsequent revolts; Darius uses the concept of “the Lie” (druj) — the opposite of asha (truth/cosmic order) — to characterize all those who rebel against his rule
- Later Layers — Parthian and Seleucid Additions: the most precisely Bisotun single Heracles statue Seleucid 148 BCE Gotarzes II Parthian horseman 2nd CE addition heritage — the Bisotun site has archaeological layers spanning 2,000 years: a Seleucid-period statue of the reclining Heracles (148 BCE; carved from the local limestone; now in the site museum); a Parthian relief of King Gotarzes II (reigned 40-51 CE; on horseback; with a cuneiform inscription in Parthian (another Iranian language)); a Sasanid bridge; the Silk Road caravanserai; the site has been a landmark on the east-west trade route for over 3,000 years
- GPS: 34.3925° N, 47.4379° E
History
The Achaemenid context (the most precisely Bisotun single Achaemenid Persian Empire Darius I 522-486 BCE largest empire world 7.5 million sqkm Egypt India Balkans heritage: Darius I (reigned 522-486 BCE; the Achaemenid emperor who organized the great Persian Wars against Greece; built Persepolis; organized the Royal Road from Susa to Sardis; fought at Marathon (490 BCE)) created the largest empire the world had yet seen: approximately 7.5 million km² at its peak, encompassing Egypt, Mesopotamia, Persia, Central Asia, and the northwest frontier of India; the inscription at Bisotun is the foundation myth of this empire, carved at the most visible point on its most important highway — the most precisely Bisotun single Achaemenid Persian Empire Darius I 522-486 BCE largest empire world 7.5 million sqkm Egypt India Balkans heritage in any UNESCO world heritage site)).
What you see
Site visit (the most precisely Bisotun single cliff face 100m above ground relief panel 3m 5.5m nine rebels Darius Ahura Mazda inscription trail viewpoint site heritage: the UNESCO WHS covers 187 hectares of the mountain and its surroundings; the main viewpoint of the inscription is approximately 250m from the cliff base (the relief and inscription are 100m above ground level — clear in good conditions with binoculars); there is an on-site trail and an interpretive museum (the Behistun Museum, at the base of the cliff; plaster casts of the inscription; the Heracles figure from the Seleucid period; English explanations; free entry separately from the site; usually combined with the Bisotun site ticket) — the most precisely Bisotun single cliff face 100m above ground relief panel 3m 5.5m nine rebels Darius Ahura Mazda inscription trail viewpoint site heritage in any UNESCO world heritage site)).
Practical information
- Getting there: Bisotun is 30 km from Kermanshah (the provincial capital; population 900,000; Kermanshah Airport (KSH) with daily flights from Tehran (1h; IRT 2,000,000-4,000,000)) and 525 km from Tehran (7h by road); local buses from Kermanshah to Bisotun (hourly; IRT 50,000; 45 min) or taxi (IRT 500,000 for return); entry IRT 200,000 (approx USD 5); open daily 08:00-16:30; binoculars essential; the site combines well with the adjacent Taq-e Bostan Sasanid rock reliefs (4 km from Kermanshah; the finest Sasanid carved reliefs in Iran; free entry) and the Anahita Temple at Kangavar (45 km east; a massive Seleucid/Parthian temple platform now partially excavated)
Getting there
30 km from Kermanshah (KSH airport). Bus IRT 50,000. Entry IRT 200,000. Binoculars essential. Combine with Taq-e Bostan. GPS: 34.3925, 47.4379.
Nearby
- Taq-e Bostan — Sasanid Rock Reliefs — 4 km from Kermanshah; the most elaborate Sasanid relief carvings in Iran (the two large ivan (arched niches) carved into a cliff face at a spring; the larger ivan contains the investiture relief of Ardashir II (379 CE) AND the hunting reliefs of Khusrow II (590-628 CE) — the most detailed hunting scene in ancient Near Eastern art; a royal boar hunt (right wall) and a stag hunt (left wall); with musicians and elephants; the smaller ivan contains the relief of Ardashir I and Shapur I receiving the crown from Ahura Mazda)
- Shushtar Historical Hydraulic System — UNESCO WHS 2009 — 370 km south; the extraordinary Achaemenid-Sasanid water management system (the dams, tunnels, bridges, and mill houses of Shushtar; one of the most sophisticated pre-industrial hydraulic engineering systems in the world; the Band-e Kaisar Roman bridge-dam; the Gargar Canal)
Sources
- Wikipedia, Bisotun; Behistun Inscription; Darius the Great; Henry Rawlinson, accessed June 2026
- UNESCO, Bisotun, WHS reference 1222, inscribed 2006
Find it on the map
See this place and what’s around it →📷 Diventa un fotografo di Cultural Heritage Online
Condividi le tue foto dei luoghi: restano pubblicate con la tua firma come autore. Più vengono viste, più ti fai conoscere — e presto un concorso premierà le foto più apprezzate.
Accedi o registrati gratis per aggiungere una foto